Cesme, Alacati i Sirince – 3 greckie miasteczka w Turcji
Turcja zachwyca kontrastami, kulturą i bogatą historią, ale nie tylko Stambuł, Antalya czy Kapadocja mają coś do zaoferowania. Wśród mniej znanych perełek wyróżniają się właśnie te trzy miejscowości – pełne uroku, kameralnej atmosfery i lokalnego klimatu.
Trzy greckie miasteczka w Turcji? Tak, dobrze przeczytałeś! Choć brzmi to jak zagadka z geografii, Cesme, Alacati i Sirince naprawdę istnieją — i to w samym sercu zachodniej Turcji.
Cesme, Alacati i Sirince — trzy miasteczka, które pachną lawendą, winem i spokojem. Znajdziesz tu grecką architekturę, brukowane uliczki, wino z granatu i klimat, w którym czas płynie dwa razy wolniej (a kawa smakuje dwa razy lepiej).
W tym wpisie opisaliśmy wszystkie najważniejsze informacje – co zobaczyć, czego spróbować i dlaczego warto je odwiedzić. Gotowy na małą wycieczkę poza utartym szlakiem? To zapraszamy.
Turcja kojarzy się wielu osobom głównie z wielkim Stambułem – zobacz nasz przewodnik , złotymi plażami Antalyi – sprawdź, co warto zobaczyć , albo balonami unoszącymi się nad Kapadocją – nasz poradnik o najlepszych punktach . No i okej, bo to są miejsca absolutnie warte zobaczenia. Ale dziś zabieramy Cię tam, gdzie nie docierają jeszcze wszystkie autokary z wycieczkami last minute.
Zobacz nasz vlog z greckich miasteczek
Cesme – co zobaczyć?
Cesme (lub Çeşme, jeśli chcesz zabłysnąć poprawną pisownią) to eleganckie, klimatyczne miasteczko, które od dawna przyciąga zarówno tureckich celebrytów, jak i zwykłych turystów spragnionych słońca, wiatru i dobrego jedzenia. Jeśli lubisz plażowanie, spacery po marinie i zwiedzanie średniowiecznych zamków — Cesme to strzał w dziesiątkę. Oto co warto tutaj zobaczyć:
Zamek Cesme (Çeşme Kalesi)
Nie da się go przeoczyć — stoi dumnie w samym centrum miasteczka. Zamek pochodzi z XV wieku i był budowany przez Genueńczyków oraz Osmanów, by chronić wybrzeże przed piratami.
Wstęp: ok. 300 TL (~ 6 euro, stan na 2026 rok).
Pro tip: z murów zamku rozciąga się świetny widok na marinę i całą okolicę miasta.
Marina
Jeśli lubisz spacerować i oglądać jachty, które kosztują więcej niż Twoje mieszkanie, Marina to miejsce idealne.
Wieczorami promenada zamienia się w klimatyczne miejsce z knajpkami, kawiarniami i restauracjami serwującymi świeże owoce morza.
Tip: to świetne miejsce na kolację przy zachodzie słońca — najlepiej z lokalnym winem w ręce!
Plaże w Cesme
Kurort słynie z plaż o białym piasku i lazurowej wodzie. Najbardziej znane plaże to:
- Ilica Beach – idealna dla rodzin: płytka woda, a pod piaskiem biją gorące źródła.
- Altınkum Beach – złoty piasek i spokojne morze.
- Aya Yorgi Bay – idealne miejsce na chillout, ale też na imprezowe beach bary.
Termalne źródła w Cesme
Tak, dobrze czytasz — Cesme słynie także z naturalnych termalnych źródeł! Niektóre plaże (np. Ilica) mają podziemne gorące źródła, które tworzą naturalne „jacuzzi” w piasku.
- Plus: termalne kąpiele podobno świetnie działają na skórę i stawy.
- Minus: ciężko się potem zmotywować do powrotu do normalnego życia.
Punkty widokowe
Dzięki swojemu położeniu na półwyspie oraz urozmaiconej topografii, Cesme oferuje wiele punktów widokowych idealnych do podziwiania okolicy, czyli Morza Egejskiego i okolicznych wysp.
Jednym z najbardziej znanych punktów widokowych jest wcześniej już wspomniany Zamek w mieście. Za wejście do zamku pobierana jest opłata w wysokości 130 lir, a w sezonie jest otwarty do 20:30.
Kolejne miejsce, gdzie lubiliśmy spędzać czas, to Weisser Turm, czyli latarnia morska. Jest bardzo spokojnie i bez problemu można znaleźć zakątek tylko dla siebie. To także świetny punkt na zachód słońca. W pobliżu jest ogromny parking, gdzie bezpłatnie można zostawić auto albo rozstawić się kamperem.
Nasze top 1 to Sunset view, gdzie byliśmy codziennie na zachodzie słońca. Mały minus: punkt znajduje się przy dość ruchliwej drodze.
Chcesz więcej inspiracji na tureckie przygody? Sprawdź nasz przewodnik: Top 7 miejsc w Turcji, które trzeba zobaczyć .
Gdzie nocować w Cesme?
Jak prawie zawsze polecamy nasz nocleg (ten pierwszy) w którym mieszkaliśmy podczas pobytu. Bardzo miły właściciel, lokalizacja lekko na uboczu, ale do centrum spacerkiem dojdzie się w 10 minut.
Jeśli będziesz szukać noclegów na Booking.com będąc w Turcji, ustaw w telefonie (lub innym urządzeniu) VPN na kraj inny niż Turcja. W innym przypadku portal może nie wyświetlać wyników wyszukiwania noclegów (info z 2024 r.).
Gdzie zjeść w Cesme?
Njaczęściej jedliśmy w Asucan oraz Gurmes Kebap Ceşme.
Alacati – atrakcje i klimat miasteczka
Jeśli Cesme to gwiazda nadmorskiego wypoczynku, to Alacati jest jego artystyczną duszą. To miasteczko wygląda tak, jakby ktoś wziął trochę Grecji, trochę Toskanii, dodał nieco tureckiego sznytu i posypał to wszystko… kwiatami bugenwilli.
Spacerując po kamiennych uliczkach masz wrażenie, że każdy zaułek jest bardziej instagramowy od poprzedniego. I nie — to nie filtr z Instagrama, to naprawdę tak wygląda.
Stare miasto i kamienne uliczki
Sercem Alacati jest jego stare miasto, pełne wąskich, brukowanych uliczek i kamiennych domów z niebieskimi okiennicami.
Co kilka kroków natkniesz się na małe galerie, sklepiki z rękodziełem i klimatyczne kawiarenki.
Wiatraki w Alaçatı to jedna z największych ikon miasteczka – stoją dumnie na wzgórzu i przypominają czasy, gdy służyły do mielenia zboża. Dziś są raczej „punktem obowiązkowym” na zdjęcia i krótkie filmiki, a do tego oferują świetne widoki na okolicę i zabudowę starego miasta. Wstęp na teren wiatraków jest darmowy, więc tym bardziej warto tam podjechać choć na chwilę.
Alaçatı to też prawdziwa mekka sportów wodnych – i tak, mówimy o surfingu w Turcji. To jeden z najlepszych spotów do windsurfingu i kitesurfingu w tej części Europy: laguna ma płytką, spokojną wodę, a wiatr bardzo często “robi robotę” praktycznie codziennie. Jeśli nie masz doświadczenia, nie ma problemu – na miejscu działa mnóstwo szkółek i instruktorów, więc można zacząć od zera.
Całą Turcję objechaliśmy wypożyczonym autem i polecamy Wam zrobić tak samo — szczególnie jeśli planujecie dużo się przemieszczać. Standardowo samochód rezerwowaliśmy na DiscoverCars , na lotnisku w Stambule.
Plaże w okolicy są idealne pod te sporty, ale jeśli zależy Ci głównie na pływaniu, wiatr i fale potrafią utrudnić sprawę. Najbardziej znana jest Ilıca Beach – długa, piaszczysta, z łagodnym zejściem do morza, zwykle spokojniejsza w sezonie i dobra dla rodzin z dziećmi (publiczna i bezpłatna). Po drugiej stronie miasta znajdziesz bardziej dzikie klimaty, jak Delikli Koy i Çark Plajı – bez dużej infrastruktury, za to z większą szansą na mniej zatłoczone miejsca i porządny relaks.
Alaçatı słynie z klimatycznych kawiarni i restauracji, gdzie kawa smakuje jakby lepiej, a śniadanie potrafi ciągnąć się trzy godziny — i nikt nie patrzy krzywo. Do tego dochodzą kolorowe murale i street art, które pojawiają się na ścianach między kamiennymi domkami i dodają miasteczku totalnie „luzackiego” charakteru. Must do na miejscu: spróbuj lokalnych śniadań — tureckie sery, oliwki i domowe dżemy wchodzą tu jak złoto.
Jeśli marzysz o jeszcze większym luzie i błękicie, sprawdź koniecznie nasz wpis: Ölüdeniz – Błękitna Laguna i miejsce numer 1 w Turcji .
Gdzie nocować w Alacati?
Gdzie zjeść w Alacati?
Z racji tego że miasteczko jest mocno turystyczne, to w samym centrum ceny w restauracjach są dość wysokie, a opinie na Google maps nie należą do dobrych, my postanowiliśmy zjeść trochę na uboczu.
Znaleźliśmy jedną knajpkę z dobrymi opiniami i właśnie to ją polecamy. Mowa o Sakizlar Restaurant
Sirince – grecka dusza w Turcji
Sirince to mała wioska, która wygląda jakby ktoś teleportował ją prosto z greckiej wyspy i schował w tureckich wzgórzach.
Bielone domy, dachówki, brukowane uliczki i morze zieleni — tu naprawdę łatwo zapomnieć, w jakim kraju jesteś. Ta mała wioska nam osobiście przypomina nam trochę Berat w Albanii. Miasteczko żyje z turystki – pełno tu kramarzy z rękodziełem, restauracji, kawiarni i lodziarni.
Kiedy przyjeżdżasz do Sirince, masz wrażenie, że czas zwalnia o jakieś 50%… a potem jeszcze trochę. To idealne miejsce na spokojny spacer, dobre wino i złapanie oddechu od głośniejszych kurortów.
Spacer po wąskich uliczkach
Wioskę najlepiej zwiedzać na spokojnie. Uliczki wiją się między starymi, kamiennymi domami, a na każdym kroku czekają małe sklepiki z przyprawami, rękodziełem i lokalnym winem.
Klimatyczne ryneczki i kawiarenki
W centrum wioski znajduje się mały, bardzo klimatyczny ryneczek otoczony kawiarniami, restauracjami i stoiskami z lokalnymi produktami.
Pro tip: jeśli możesz, zatrzymaj się tu na noc — w Şirince wieczory są absolutnie magiczne, zwłaszcza kiedy turyści wracają do Izmiru, a miasteczko staje się ciche i romantyczne.
Must try: kawa po turecku serwowana w tradycyjny sposób + domowe ciasto migdałowe.
Wino z granatu i inne lokalne smaki
Sirince słynie z win domowej roboty, a szczególnie z… wina z granatu!
Smak? Inny niż każde wino, jakie piłeś wcześniej — słodko-kwaskowate, z lekką nutką egzotyki.
Na miejscu znajdziesz mnóstwo małych winnic i sklepików, gdzie możesz spróbować i kupić lokalne wina z owoców: granatów, brzoskwiń, malin czy fig.
Uwaga: ceny butelek są kuszące, a wina – jeszcze bardziej. Dobrze mieć przy sobie trochę gotówki i… odrobinę zdrowego rozsądku.
Gdzie nococwać w okolicy Sirince?
My zdecydowaliśmy się na nocleg w okolicy Sirince, czyli w miejscowości Selcuk ze względu na słynne stanowisko archeologiczne Efez, do którego początkowo mieliśmy w planie się wybrać. Nasz nocleg to ten pierwszy, który oczywiście polecamy. Właściciel noclegu ma również restaurację o której piszemy poniżej.
Gdzie zjeść w Sirince?
My nie stołowaliśmy się w Sirince, natomiast jeśli będziecie przejeżdzać przez Efez ( a prawdopodobnie będziecie) to polecamy szczególnie odwiedzić Ali Baba & Mehmet Kebab House
Informacje praktyczne: kiedy jechać?
Najlepszy czas na odwiedzenie Cesme, Alacati i Sirince to miesiące maj–czerwiec oraz wrzesień–październik. Pogoda jest wtedy idealna: słońce świeci, ale nie pali, a tłumy są dużo mniejsze niż w pełni sezonu. Lipiec i sierpień to wysoki sezon, więc ceny noclegów i tłumy w kurortach mogą trochę popsuć klimat, zwłaszcza w Alacati.
Jeśli zależy Ci na plażowaniu i sportach wodnych, wybierz okres od czerwca do września — Cesme i Alacati to wtedy prawdziwa mekka dla fanów windsurfingu.
Z kolei Sirince najlepiej zwiedzać wiosną lub jesienią — wtedy wioska jest spokojna, zielona i pachnie winem (serio).
Jeśli szukasz więcej praktycznych wskazówek, koniecznie sprawdź nasz wpis Co warto wiedzieć jadąc do Turcji — tam mamy porady o walucie, komunikacji i kulturze.
Ubezpieczenie turystyczne do Turcji
Przed wyjazdem warto zadbać o dobre ubezpieczenie turystyczne! Chociaż opieka medyczna w Turcji stoi na wysokim poziomie, dla turystów może być bardzo kosztowna. Nawet przy krótkim city breaku warto mieć ważną polisę, żeby podróżować spokojnie i bez stresu. Piszemy o tym w artykule: Dlaczego warto wykupić ubezpieczenie turystyczne przed podróżą? Polecamy wyszukiwarkę rankomat.pl.
Podsumowanie: grecka dusza w tureckim klimacie
Cesme, Alacati i Sirince to trzy miasteczka, które pokazują Turcję z zupełnie innej strony. Zamiast tłumu turystów i ogromnych kurortów – brukowane uliczki, kamienne domy, spokojne zatoczki i zapach lawendy lub… domowego wina z granatu. 🍷
Jeśli masz ochotę na odrobinę Grecji w tureckim wydaniu – to idealny kierunek. I choć każde z tych miejsc jest inne, razem tworzą niesamowity klimat, który trudno porównać z czymkolwiek innym. Warto zwolnić tempo, zgubić się w uliczkach, przysiąść na kawę i po prostu chłonąć atmosferę.
Zobacz też inne nasze przewodniki po Turcji:
🇹🇷 Najciekawsze miejsca w Turcji – Antalya, Pamukkale i największe atrakcje
ℹ️ FAQ – Najczęściej zadawane pytania
➡ Czy Cesme to dobre miejsce na plażowanie?
Zdecydowanie tak! Cesme ma jedne z najładniejszych plaż na zachodnim wybrzeżu Turcji — zwłaszcza Ilica Beach i Altinkum Beach. Piasek, turkusowa woda i lekki wiatr — idealny miks na lato.
➡ Co wyróżnia Alacati na tle innych miasteczek?
Alacati to perełka – pełna kamiennych domów, wąskich uliczek, kolorowych knajpek i street artu. To także mekka surferów, z idealnymi warunkami do windsurfingu i kitesurfingu.
➡ Czy Sirince rzeczywiście słynie z wina?
Tak! Sirince jest znane z lokalnych win owocowych — szczególnie z granatu, brzoskwini i figi. Wino z granatu z Sirince to prawdziwa legenda regionu.
➡ Ile czasu potrzeba na zwiedzanie tych trzech miasteczek?
Po jednym dniu na Cesme i Alacati, a Sirince można zwiedzić w 2–3 godziny, ale na spokojnie jedno popołudnie.
✍️ O autorach: Agata i Paweł z Apetyt na Podróż
Alaçatı i Çeşme to dwa miejsca o zupełnie innym charakterze, które świetnie się uzupełniają — kameralne uliczki i kawiarniany klimat Alaçatı oraz nadmorski kurort i plaże w Çeşme. 🇹🇷
Zwiedzaliśmy je na własną rękę, zaglądając zarówno do najbardziej znanych punktów, jak i spokojniejszych zakątków poza głównym sezonowym zgiełkiem.
ℹ️ W tym wpisie dzielimy się praktycznymi wskazówkami i wrażeniami z pobytu — wszystko na podstawie realnych doświadczeń, bez sponsorów i bez lukrowania.
Poznaj nas bliżej 👉 O nas
*Mała prośba – jeśli uważasz, że artykuł jest pomocny i chciałabyś/chciałbyś nam wynagrodzić pracę nad blogiem, a zamierzasz wynająć auto, kupić bilet przez aplikację czy zarezerwować nocleg to skorzystaj z linków w tym artykule (linki afiliacyjne). Ty zapłacisz dokładnie tyle samo, a my dostaniemy od danej strony drobną prowizję, motywującą nas do dalszego rozwijania bloga.
Dziękujemy z góry!