Stepancminda i Kazbegi w Gruzji – co zobaczyć i czy warto?
Kazbek raz był doskonale widoczny, chwilę później znikał w chmurach, a planowany trekking w Jucie musieliśmy odpuścić przez pogodę. Za to Dolina Truso, do której pojechaliśmy naszym wynajętym autem, okazała się jednym z najmocniejszych punktów tych dwóch dni.
W tym przewodniku pokazujemy nie tylko, co zobaczyć w Stepancmindzie i Kazbegi, ale przede wszystkim jak rozsądnie rozplanować pobyt, ile dni warto przeznaczyć na okolicę i kiedy przydaje się samochód z większym prześwitem. Pokażemy też, gdzie podczas naszego wyjazdu rzeczywiście przydał nam się napęd 4×4 – i dlaczego naszym zdaniem nie warto dopłacać do terenówki tylko dlatego, że jedziecie do Kazbegi.
Jeśli dopiero układacie całą trasę, zobaczcie też nasz przewodnik Co zobaczyć w Gruzji? → Stepancminda jest jednym z przystanków, które warto połączyć z pozostałymi regionami kraju.
Stepancminda czy Kazbegi – skąd dwie nazwy?
Stepancminda to obecna nazwa miejscowości, natomiast Kazbegi jest jej dawną nazwą, która nadal bardzo mocno funkcjonuje w turystyce. Dlatego podczas szukania noclegów, transportu czy wycieczek możecie spotkać obie wersje.
Nazwa Kazbegi jest też często używana szerzej w odniesieniu do okolicy. W tym przewodniku stosujemy więc obie nazwy – Stepancminda i Kazbegi – zależnie od kontekstu. Nie oznaczają one dwóch różnych miejsc, do których trzeba osobno dojechać.
Co zobaczyć w Stepancmindzie i okolicy?
Jeśli zastanawiacie się, co zobaczyć w Stepancmindzie, nie ograniczajcie planu do samej miejscowości. Najciekawsze atrakcje Kazbegi są rozrzucone po okolicy: od Cminda Sameba i widoków na Kazbek po Dolinę Truso, Jutę i Dariali. Przy własnym samochodzie można połączyć te miejsca w kilka całodniowych i krótszych wyjazdów.
Cminda Sameba – cerkiew nad Stepancmindą
Cminda Sameba, znana również jako Gergeti Trinity Church, znajduje się na wzgórzu ponad Stepancmindą, na wysokości około 2200 m n.p.m. Można dostać się tutaj samochodem albo pieszo – około 30–40 minut podejścia.
My wybraliśmy samochód i podczas pobytu przyjechaliśmy tutaj dwa razy. Na sam dojazd nie potrzebowaliśmy napędu 4×4 – droga prowadząca pod cerkiew nie była odcinkiem, na którym wykorzystywaliśmy terenowe możliwości naszego Nissana Xterra.
Na wizytę przeznaczylibyśmy około 1–2 godzin, jeśli wjeżdżacie samochodem i chcecie spokojnie obejść cerkiew oraz zatrzymać się przy punktach widokowych. Więcej czasu potrzeba oczywiście przy wejściu pieszym.
Cminda Sameba jest czynnym obiektem sakralnym, dlatego przed wejściem trzeba pamiętać o odpowiednim stroju i zachowaniu. Samą wizytę warto natomiast połączyć z widokami na otaczające góry – położenie cerkwi jest co najmniej tak samo ważnym powodem przyjazdu jak jej architektura.
Kazbek – czy zawsze widać go ze Stepancmindy?
Kazbek, nazywany również Mkinvartsveri, ma 5054 m n.p.m. i przy dobrej widoczności dominuje nad krajobrazem Stepancmindy. Nie trzeba planować osobnego wyjazdu, żeby go zobaczyć – szczyt można obserwować z różnych miejsc w miejscowości i jej okolicy, a jednym z najbardziej charakterystycznych punktów jest rejon Cminda Sameba.
Podczas naszego pobytu przekonaliśmy się jednak, że widoczność potrafi zmienić się bardzo szybko. Kazbek raz był doskonale widoczny, a później znikał w chmurach. Dlatego nie odkładalibyśmy zdjęć ani wizyty przy Cminda Sameba tylko dlatego, że prognoza na później wygląda lepiej.
Jeżeli planujecie wejście na Kazbek, to już zupełnie inny rodzaj wyjazdu niż zwiedzanie Stepancmindy i okolicy i wymaga osobnego przygotowania.
Dolina Truso – miejsce, na które warto przeznaczyć cały dzień
Spośród odwiedzonych przez nas atrakcji Stepancmindy i Kazbegi właśnie Dolina Truso była największym pozytywnym zaskoczeniem. Nie planowalibyśmy jej jako szybkiego przystanku. Jeśli chcecie połączyć przejazd doliną ze spacerem, warto przeznaczyć na nią cały dzień.
Truso leży około 22 km od Stepancmindy. Dolina jest znana z mineralnych źródeł i trawertynów, a dalej znajdują się m.in. Ketrisi oraz kompleks twierdzy Zakagori. Można zwiedzać ją pieszo lub częściowo pokonać samochodem terenowym.
W naszym przypadku samochód był sposobem na dotarcie w głąb doliny, ale nie chcieliśmy dojeżdżać nim możliwie najdalej. Zostawiliśmy auto wcześniej i dalszą część pokonaliśmy pieszo. Dzięki temu wyjazd nie zamienił się wyłącznie w przejazd autem.
Jak wyglądała droga w Dolinie Truso?
Na przejechanym przez nas odcinku trafiliśmy na kamienie, błoto, nierówną nawierzchnię i krótką przeprawę przez wodę. Nissan Xterra dawał duży zapas, ale przez większość trasy ważniejszy okazał się dla nas prześwit niż sam napęd 4×4. Napęd na cztery koła włączyliśmy dopiero przy jednym z podjazdów pod koniec naszego przejazdu i zrobiliśmy to zapobiegawczo.
Nie oznacza to, że tę samą trasę polecamy każdemu samochodowi z większym prześwitem. Stan drogi może zmieniać się po opadach i zimie, a kierowca musi sam ocenić warunki oraz swoje umiejętności. Trzeba też sprawdzić umowę wypożyczalni – techniczna możliwość przejazdu nie oznacza, że dana droga jest dozwolona wynajętym autem.
Jeśli nie chcecie wjeżdżać samochodem w głąb Truso, można zostawić go wcześniej i wydłużyć część pieszą. Akurat w tej dolinie ma to sporo sensu, bo jej największą zaletą nie jest jeden konkretny punkt na końcu trasy.
Juta – tutaj pogoda zmieniła nam plan
Juta w Gruzji leży w dolinie Sno, około 20 km od Stepancmindy. Sama miejscowość znajduje się wysoko w górach i jest przede wszystkim punktem startowym tras prowadzących w stronę skalistego masywu Chaukhi.
Jedna z krótszych tras prowadzących z Juty w stronę Chaukhi ma około 4 km, a na jej przejście trzeba przeznaczyć około 1,5 godziny.
My planowaliśmy dojechać do Juty i ruszyć dalej pieszo, ale skończyliśmy na parkingu. Nie przeszliśmy trekkingu, dlatego nie będziemy opisywać jego trudności ani mówić, ile rzeczywiście potrzeba na niego czasu na podstawie własnego doświadczenia.
Możemy natomiast powiedzieć coś o dojeździe. Bezpośrednio za parkingiem widzieliśmy trudniejszy fragment drogi. Przejeżdżały nim m.in. Subaru Forestery, ale nie traktowalibyśmy tego jako dowodu, że każdy SUV poradzi sobie w każdych warunkach. Przed wyjazdem warto sprawdzić aktualny stan drogi i zasady obowiązujące w wypożyczalni.
Dariali – krótki wyjazd na północ od Stepancmindy
Dariali Gorge ciągnie się na północ od Stepancmindy w stronę granicy z Rosją. To historyczny korytarz przez Kaukaz, którym również współcześnie prowadzi ważna droga transportowa. Jednym z punktów, do których można łatwo dotrzeć samochodem, jest Dariali Monastery Complex.
My pojechaliśmy właśnie do kompleksu klasztornego i na cały wypad przeznaczyliśmy około godziny. Sam dojazd jest prosty, więc Dariali można potraktować jako krótsze uzupełnienie pobytu w Stepancmindzie w Gruzji, a nie całodniową wycieczkę.
Czy warto? Dla nas był to dodatek, a nie jeden z najmocniejszych punktów Kazbegi. Gdybyśmy mieli wybierać między dodatkowym czasem w Truso a specjalnym wyjazdem do Dariali, wybralibyśmy Truso. Dariali ma większy sens, gdy zostało Wam kilka wolnych godzin albo chcecie zobaczyć północną część okolic Stepancmindy.
Ile dni w Stepancmindzie? Plan na 1, 2 i 3 dni
Na Stepancmindę warto przeznaczyć 2–3 dni, jeśli poza Cminda Sameba chcecie zobaczyć również Dolinę Truso lub wybrać się na trekking z Juty. Jeden dzień pozwala zobaczyć najważniejsze miejsca przy samej Stepancmindzie, ale przy dojeździe z Tbilisi czasu na dalsze doliny zostaje niewiele.
Stepancminda w 1 dzień
Przy jednym dniu skupilibyśmy się na trasie z Tbilisi i najbliższej okolicy Stepancmindy. Po drodze można zatrzymać się przy twierdzy Ananuri, Monument of Friendship i punktach widokowych przy Gruzińskiej Drodze Wojennej, a po dotarciu na miejsce pojechać do Cminda Sameba.
Nie dokładaliśmyby do takiego planu Doliny Truso ani Juty. Oba miejsca zasługują na więcej czasu, a próba połączenia któregoś z nich z przejazdem z Tbilisi oznaczałaby głównie patrzenie na zegarek.
🗺️ Plan na 1 dzień: Tbilisi → Ananuri → Monument of Friendship → Stepancminda → Cminda Sameba.
Stepancminda w 2 dni
Dwa dni pozwalają połączyć Stepancmindę i Cminda Sameba z jednym większym wypadem w góry. Pierwszy dzień przeznaczylibyśmy na przejazd z Tbilisi z przystankami przy Gruzińskiej Drodze Wojennej i wizytę przy Cminda Sameba, a drugi na Dolinę Truso albo Jutę.
Wybór zależy od tego, jak chcecie spędzić dzień. Truso możemy polecić z własnego doświadczenia – połączyliśmy przejazd samochodem z dalszą trasą pieszą i bez problemu spędziliśmy tam większą część dnia. Jutę mieliśmy w planie jako dzień trekkingowy, ale z powodu pogody nie ruszyliśmy na szlak, dlatego nie porównujemy obu miejsc pod względem widoków czy samego trekkingu.
🗺️ Plan na 2 dni:
Dzień 1: Tbilisi → Ananuri → Monument of Friendship →
Stepancminda → Cminda Sameba.
Dzień 2: Dolina Truso lub Juta.
Stepancminda w 3 dni
Trzy dni pozwalają przeznaczyć osobny dzień na Dolinę Truso i Jutę, bez konieczności wybierania tylko jednego z tych miejsc. Pierwszy dzień przeznaczylibyśmy na dojazd z Tbilisi i Cminda Sameba, drugi na Truso, a trzeci na Jutę i trekking w stronę masywu Chaukhi.
Dariali nie wymaga osobnego dnia. Można potraktować je jako dodatkowy, krótki wyjazd ze Stepancmindy, jeśli po realizacji głównego planu zostanie Wam kilka godzin.
TIP – możemy przygotować Wasz plan Gruzji
Jeśli nie chcecie samodzielnie układać kolejności miejsc, przejazdów i noclegów, możemy przygotować indywidualny plan zwiedzania szyty na miarę. Uwzględnimy trasę, logistykę, transport, noclegi oraz rozsądny czas na zwiedzanie i odpoczynek. Napisz do nas: plan podróży po Gruzji →
Gdzie nocować w Stepancmindzie?
Baza noclegowa w Stepancmindzie i okolicy jest bardzo duża – od prostych pensjonatów po nowoczesne hotele. Sporo obiektów oferuje też widok na Kazbek, więc przy wyborze warto sprawdzić nie tylko lokalizację i cenę, ale również położenie pokoju i kierunek, na który wychodzą okna.
My nocowaliśmy w Achkhoti, kilka kilometrów od Stepancmindy, również z ładnym widokiem na góry. Hotel był bardzo dobry, a dużym plusem okazały się cisza i spokojna okolica. Mimo to przy kolejnym pobycie wybralibyśmy jeden z dwóch pozostałych hoteli, które polecamy poniżej – przede wszystkim ze względu na ich lokalizację i widoki.
Booking
Booking
Booking
Jak dojechać z Tbilisi do Stepancmindy?
Dojazd z Tbilisi do Stepancmindy zajmuje samochodem około 3 godzin bez dłuższych postojów. Trasa prowadzi Gruzińską Drogą Wojenną przez okolice Ananuri i Gudauri, dlatego sam przejazd warto potraktować jako część zwiedzania, a nie tylko sposób na dotarcie do Kazbegi.
Do wyboru macie trzy główne opcje: wynajęty samochód, transport publiczny albo jednodniową wycieczkę z Tbilisi. Wybór zależy przede wszystkim od tego, ile macie czasu i czy po dotarciu do Stepancmindy chcecie samodzielnie zwiedzać dalszą okolicę.
Jeśli przed wyjazdem w góry zostajecie kilka dni w stolicy, mamy też gotowy plan Tbilisi na weekend →
Stepancminda samochodem – największa swoboda
My jechaliśmy z Tbilisi wynajętym autem i tę opcję wybralibyśmy ponownie. Własny samochód pozwala zatrzymywać się po drodze tam, gdzie chcecie, a później znacznie ułatwia dotarcie do atrakcji położonych poza Stepancmindą.
Do samej Stepancmindy prowadzi główna droga, więc nie wynajmowalibyśmy samochodu 4×4 wyłącznie z myślą o tym przejeździe. Jeśli jednak planujecie również boczne górskie drogi, wybór auta trzeba dopasować do całej trasy – szerzej opisujemy to we wpisie: Gruzja samochodem — wynajem auta, drogi i czy 4×4 jest potrzebne?
Szukasz auta na podróż po Gruzji?
Do samej Stepancmindy nie wybieralibyśmy 4×4 tylko „na wszelki wypadek”. Przy dalszej trasie znaczenie mają jednak prześwit, napęd i przede wszystkim warunki wypożyczalni dotyczące dróg, którymi planujecie jechać. Przed rezerwacją warto porównać ceny i dostępne modele w obu serwisach.
Marszrutka z Tbilisi do Stepancmindy
Tańszą opcją jest transport publiczny. Marszrutki w kierunku Stepancmindy odjeżdżają z dworca Didube w Tbilisi.
To rozwiązanie ma sens, jeśli nie chcecie prowadzić samochodu i planujecie nocleg w Stepancmindzie. Trzeba jednak pamiętać, że na miejscu nadal będziecie potrzebowali transportu lub zorganizowanego przejazdu, jeśli chcecie dotrzeć do części atrakcji poza miejscowością. Bilet kosztuje: 20 GEL do Kazbegi + 5 za bagaż.
Wycieczka z Tbilisi do Kazbegi
Jeśli macie tylko jeden dzień i nie chcecie wynajmować samochodu, najprostszym rozwiązaniem może być zorganizowana wycieczka z Tbilisi do Kazbegi. Takie wyjazdy zwykle łączą przejazd Gruzińską Drogą Wojenną z przystankami po drodze i zwiedzaniem okolic Stepancmindy.
To opcja przede wszystkim dla osób, które chcą zobaczyć Kazbegi podczas jednodniowego wypadu z Tbilisi. Jeśli natomiast planujecie Truso, Jutę i kilka noclegów w górach, większą swobodę daje samodzielny pobyt.
GetYourGuide
GetYourGuide
Pogoda w Kazbegi – co zrobić, gdy Kazbek jest w chmurach?
Kazbek nie zawsze jest widoczny, a warunki w górach mogą zmieniać się szybko. Jeśli szczyt jest w chmurach, nie warto podporządkowywać całego dnia czekaniu na lepszą widoczność. Lepiej realizować plan i sprawdzać warunki w ciągu dnia – szczególnie jeśli zostajecie w Stepancmindzie dłużej niż jedną noc.
Przy gorszej pogodzie warto też zachować elastyczność przy planowaniu, zwłaszcza jeśli w grę wchodzi trekking lub jazda po nieutwardzonych drogach. Prognozę traktowalibyśmy jako pomoc w planowaniu, ale przed wyjściem lub wyjazdem w góry sprawdzilibyśmy również aktualne warunki na miejscu.
Stepancminda – informacje praktyczne
Stepancminda jest niewielka, ale jako baza wypadowa sprawdza się bardzo dobrze. Na miejscu znajdziecie noclegi, restauracje, sklepy i lokalny transport, natomiast więcej planowania wymagają wyjazdy do Truso czy Juty.
Transport i poruszanie się po okolicy
Własny samochód daje najwięcej swobody, szczególnie jeśli chcecie ruszyć dalej poza Stepancmindę. Bez auta też da się zorganizować pobyt – na miejscu działają taksówki i lokalni kierowcy, z którymi można umówić przejazd do bardziej oddalonych miejsc.
Przy wyjeździe do Truso lub Juty ustalcie od razu nie tylko cenę, ale też godzinę i miejsce odbioru. Nie podajemy konkretnych stawek, bo te mogą się zmieniać i najlepiej sprawdzić je już na miejscu.
Kiedy najlepiej jechać do Stepancmindy i Kazbegi?
Jeśli jedziecie głównie na trekkingi, najłatwiej planować Kazbegi od późnej wiosny do wczesnej jesieni. W przypadku wyższych tras, szczególnie w rejonie Juty i Chaukhi, najpewniejszym okresem są miesiące letnie.
Poza sezonem część planów może wymagać zmiany ze względu na śnieg i warunki na górskich drogach. Dlatego przed wyjazdem do Truso czy Juty warto sprawdzić sytuację na miejscu, zamiast zakładać, że droga i szlak będą wyglądały tak samo jak latem.
Co zabrać do Kazbegi?
Jeśli planujecie Truso lub Jutę, przydadzą się przede wszystkim wygodne buty z dobrą podeszwą i dodatkowa warstwa ubrania. W górach warunki potrafią różnić się od tych, które kilka godzin wcześniej mieliście w Tbilisi.
Do Truso zabierzcie również dokument tożsamości ze względu na bliskość strefy przygranicznej. Przy dłuższych trekkingach wyposażenie dobierajcie już do konkretnej trasy, jej długości i aktualnych warunków.
Na co uważać w Kazbegi?
Najwięcej uwagi wymaga Gruzińska Droga Wojenna. Na trasie Tbilisi–Stepancminda jest sporo ciężarówek, a wyprzedzanie bywa dość chaotyczne. Sami jechaliśmy tędy wynajętym samochodem i nie jest to droga, na której warto się spieszyć. Zostawcie sobie więcej czasu niż wynika z samej nawigacji, szczególnie jeśli planujecie postoje po drodze.
W górach nie planowalibyśmy też dnia co do godziny. Trasa może zająć więcej czasu, droga może być w gorszym stanie niż zakładaliście, a przy trekkingach zawsze warto zostawić sobie zapas na bezpieczny powrót przed zmrokiem.
Więcej informacji potrzebnych przed wyjazdem – m.in. o dokumentach, płatnościach, internecie i kosztach – znajdziecie w naszym przewodniku Gruzja – informacje praktyczne →
Gdzie zjeść w Stepancmindzie?
W Stepancmindzie nie brakuje restauracji z kuchnią gruzińską. Podczas naszego pobytu jedliśmy w trzech miejscach i każde możemy polecić. Nie robimy z tego rankingu – po prostu są to restauracje, które sami sprawdziliśmy i do których spokojnie moglibyśmy wrócić.
Alpine Kazbegi – Restaurant & Terrace
Jedliśmy tutaj podczas naszego pobytu w Stepancmindzie i wszystko, czego próbowaliśmy, było dobre. To jedno z trzech miejsc, które możemy polecić na obiad lub kolację w Kazbegi. Alpine Kazbegi
Mountime Restaurant
Jedzenie również nam smakowało, chociaż część dań była dla nas odrobinę za słona. Podczas naszej wizyty dość długo czekaliśmy też na zamówienie, ale było pełno ludzi, więc jeśli macie napięty plan na dalszą część dnia, warto wziąć to pod uwagę. Oczywiście było to nasze doświadczenie z jednej wizyty, a nie reguła dotycząca restauracji. Mountime Restaurant
Baza Kazbegi Restaurant
Trzecim sprawdzonym przez nas miejscem jest Baza Kazbegi. Tutaj również byliśmy zadowoleni z jedzenia i możemy dodać ją do krótkiej listy restauracji, które warto wziąć pod uwagę podczas pobytu w Stepancmindzie. Mają bardzo dobrą Czaczę :). Baza Kazbegi
Ubezpieczenie turystyczne do Gruzji
Od 1 stycznia 2026 roku turyści przyjeżdżający do Gruzji muszą mieć ubezpieczenie zdrowotne i od następstw nieszczęśliwych wypadków na cały okres pobytu. Minimalna suma ubezpieczenia wynosi 30 000 GEL, a polisę można mieć w wersji elektronicznej – ważne, żeby była przygotowana po angielsku lub gruzińsku. Nam nikt nigdzie mimo wszystko jej nie sprawdzał.
Przy wyjeździe do Kazbegi zwrócilibyśmy dodatkowo uwagę na zakres polisy. Jeśli planujecie trekkingi, sprawdźcie, do jakiej wysokości działa ochrona i czy obejmuje górskie wędrówki oraz ewentualną akcję ratunkową. Najtańsza polisa nie zawsze będzie najlepszym wyborem przy aktywnym wyjeździe w Kaukaz.
Stepancminda i Kazbegi – czy warto?
Tak, naszym zdaniem warto pojechać do Kazbegi, ale nie ograniczalibyśmy tego wyjazdu tylko do Cminda Sameba i szybkiego powrotu do Tbilisi. Najwięcej daje możliwość ruszenia dalej poza Stepancmindę – w naszym przypadku szczególnie dobrze wypadła Dolina Truso, na którą bez wahania ponownie przeznaczylibyśmy cały dzień.
Na kolejny pobyt zaplanowalibyśmy 3 pełne dni. Nie po to, żeby zobaczyć jak najwięcej, ale żeby mieć czas na Truso, Jutę i okolice Stepancmindy bez łączenia kilku miejsc jednego dnia. Jeśli lubicie góry, trekkingi i samodzielne odkrywanie okolicy, Kazbegi zdecydowanie zasługuje na więcej niż jednodniowy przystanek podczas podróży po Gruzji.
ℹ️ FAQ – najczęstsze pytania o Stepancmindę i Kazbegi
➡ Co zobaczyć w Stepancmindzie?
Najbardziej znanym miejscem jest świątynia położona na wzgórzu z widokiem na okoliczne góry. Poza tym warto zaplanować wyjazd do jednej z pobliskich dolin.
➡ Co robić w Kazbegi?
To dobre miejsce na piesze trasy, krótkie wycieczki i spokojne podziwianie górskich krajobrazów. Można też wybrać się dalej w okolice Juty albo Truso.
➡ Gdzie jest najpiękniej w Gruzji?
Nie ma jednej odpowiedzi, bo każdy region wygląda zupełnie inaczej. Na nas największe wrażenie zrobiły szerokie doliny, góry i surowe krajobrazy północy.
➡ Jak dostać się z Tbilisi do Stepancmindy?
Można jechać samochodem, lokalnym busem albo skorzystać z gotowej wycieczki. Auto daje najwięcej swobody, zwłaszcza przy postojach po drodze.
➡ Ile kosztuje marszrutka z Tbilisi do Kazbegi?
Przejazd kosztował 20 GEL, a za bagaż doliczano 5 GEL. Przed wyjazdem warto jednak sprawdzić aktualną cenę na miejscu.
➡ Na jakiej wysokości znajduje się Klasztor Cminda Sameba?
Świątynia znajduje się na wysokości około 2170 m n.p.m. Można dojść tam pieszo albo dojechać samochodem.
✍️ Autorzy: Agata i Paweł (Apetyt na Podróż)
Przewodnik powstał po naszej podróży po Gruzji we wrześniu 2026 roku. W okolicy Stepancmindy spędziliśmy 3 noce i odwiedziliśmy m.in. Cminda Sameba, Dolinę Truso, Dariali oraz okolice Juty.
Więcej o nas 👉 O nas
*Mała prośba – jeśli uważasz, że artykuł jest pomocny i chciałabyś/chciałbyś nam wynagrodzić pracę nad blogiem, a zamierzasz wynająć auto, kupić bilet przez aplikację czy zarezerwować nocleg to skorzystaj z linków w tym artykule (linki afiliacyjne). Ty zapłacisz dokładnie tyle samo, a my dostaniemy od danej strony drobną prowizję, motywującą nas do dalszego rozwijania bloga.
Dziękujemy z góry!