Kandy, Hatton i Ella – co łączy te trzy popularne miasta na Sri Lance
Sri Lanka to nie tylko plaże i palmy. W samym sercu wyspy kryją się trzy wyjątkowe miasta – Kandy, Hatton i Ella, które łączy jedno: aromat herbaty i widoki, od których trudno oderwać wzrok. To właśnie tutaj bije zielone serce Sri Lanki – pełne mgły, gór i ludzi, którzy od pokoleń żyją w rytmie plantacji.
Sri Lanka ma wiele twarzy. Są złote plaże południa, świątynie pełne kadzideł i górskie miasteczka tonące w zieleni. Ale jeśli chcesz zobaczyć prawdziwe serce wyspy, musisz pojechać w głąb lądu – do miejsc, gdzie poranne mgły snują się nad polami herbaty, a pociąg leniwie toczy się po torach między wzgórzami.
To właśnie Kandy, Hatton i Ella najlepiej pokazują, jaka naprawdę jest Sri Lanka – spokojna, aromatyczna, pełna natury i kontrastów. Tutaj dzień zaczyna się od zapachu świeżo parzonej herbaty, a kończy na tarasie z widokiem na plantacje, które ciągną się aż po horyzont.
Zanim ruszysz w zielone góry Sri Lanki, koniecznie sprawdź nasz poradnik Sri Lanka – informacje praktyczne i co warto wiedzieć przed wyjazdem . Dzięki niemu przygotujesz się do tej części podróży jak zawodowiec.
Zobacz nasz vlog ze środkowej części Sri Lanki
Co łączy Kandy, Hatton i Ellę?
Choć każde z tych miejsc ma swój własny charakter, Kandy, Hatton i Ella łączy kilka wspólnych cech, które czynią środkową część Sri Lanki wyjątkową.
Plantacje herbaty
To tutaj bije zielone serce Cejlonu. Wśród falujących wzgórz kobiety w barwnych sari od rana do zmierzchu zbierają liście herbaty, z których powstaje najsłynniejszy napar świata. Wizyta na plantacji i zwiedzanie fabryki to absolutny must-see – nie tylko dla miłośników herbaty.
Kolej przez góry
Wszystkie trzy miasta łączy słynna trasa kolejowa – uznawana za jedną z najpiękniejszych na świecie. Podróż tym pociągiem to jak jazda przez sen: mgła, wodospady, mosty i morze zieleni.
Kultura i historia
Kandy to duchowe centrum Sri Lanki i dom Świątyni Zęba Buddy – jednego z najświętszych miejsc buddyzmu. Hatton tętni rytmem herbacianych pól, a Ella przyciąga tych, którzy szukają oddechu, górskich szlaków i spokojnego tempa życia.
Razem tworzą idealną trasę – połączenie natury, duchowości i autentycznego lankijskiego klimatu.
Jest jeszcze jedna rzecz, która łączy te miejsca – mniej przyjemna, ale niestety bardzo widoczna. O tym piszemy niżej.
Palenie śmieci w regionach górskich Sri Lanki
Choć ta część Sri Lanki wygląda jak zielony raj, rzeczywistość bywa mniej idylliczna. W wielu górskich miejscowościach, codziennością jest palenie śmieci na podwórkach – od liści po plastikowe butelki i folie.
Wieczorami nad dolinami unosi się gęsty, gryzący dym, który potrafi zrujnować każdy zachód słońca. I choć oficjalnie od 2017 roku palenie odpadów jest na Sri Lance zakazane (National Environmental Regulations No.1 of 2017), w praktyce nikt tego nie kontroluje.
To nie tylko problem estetyczny – spalanie plastiku wydziela toksyczne dioksyny, które są szkodliwe zarówno dla ludzi, jak i zwierząt. Dla nas to był jeden z najbardziej przykrych aspektów pobytu w tej części wyspy. Rajskie krajobrazy i zapach spalonego plastiku to połączenie, którego długo się nie zapomina.
Kandy – duchowe serce Sri Lanki
Kandy dla większości podróżników to tylko przystanek w drodze z Sigiriya do Ella, ale warto dać mu szansę. To właśnie stąd wyrusza słynny pociąg przez góry, a samo miasto ma w sobie coś z chaosu i duchowości jednocześnie. Owszem – jest głośno, zakorkowane, duszne i zatłoczone, ale wystarczy oddalić się kilka kilometrów od centrum, żeby poczuć zupełnie inny klimat. Wzgórza wokół miasta to zupełnie inny świat – pełen zieleni, śpiewu ptaków i spokoju.
Zatrzymując się w okolicy, można odkryć autentyczną stronę Sri Lanki: poranne modlitwy w świątyniach, dzieci idące do szkoły w białych mundurkach, a w tle zapach przypraw i świeżo parzonej herbaty.
Atrakcje w Kandy
Świątynia Zęba (Sri Dalada Maligawa)
Najważniejsze miejsce pielgrzymek na Sri Lance i jedno z najświętszych w całym buddyzmie. To tutaj przechowywana jest relikwia – ząb samego Buddy. Do świątyni wchodzi się boso, z zakrytymi ramionami i kolanami. Wstęp: 2000 LKR (~26 zł).
Jeśli będziesz na Sri Lance w lipcu lub sierpniu, sprawdź datę festiwalu Esala Perahera – to niezwykły pochód pełen muzyki, świateł i kolorowych procesji słoni.
Ogród Botaniczny Peradeniya
Położony kilka kilometrów od centrum miasta, to największy i najbardziej imponujący ogród botaniczny na Sri Lance. Znajdziesz tu potężne palmy królewskie, orchidee i ogromne figowce. Wstęp: 3000 LKR (dorośli) / 1500 LKR (dzieci 5–12 lat).
Kandy View Point
Najlepszy punkt widokowy na panoramę miasta i jezioro Kandy. Idealne miejsce na zachód słońca i chwilę wytchnienia po całym dniu zwiedzania. Bezpłatny.
Wzgórze Bahirawakanda
Na szczycie wzgórza stoi monumentalny posąg Buddy, widoczny z niemal każdej części miasta. Warto wspiąć się tu o poranku lub przed zachodem słońca. Wstęp: 300 LKR (~4 zł).
Fabryka herbaty New Giragama Tea Factory
Mniej turystyczna niż słynna Lipton, ale zdecydowanie bardziej autentyczna. Zwiedzanie jest darmowe, można zostawić datek i spróbować różnych gatunków herbaty prosto z plantacji.
Świątynia Nelligala
Położona na wzgórzu (700 m n.p.m.) z panoramicznym widokiem na doliny i góry. To spokojne i niezwykle klimatyczne miejsce, które robi wrażenie zwłaszcza o wschodzie słońca. Wstęp darmowy, obowiązuje odpowiedni ubiór.
Jeśli masz mało czasu, warto rozważyć objazd tuk-tukiem po najważniejszych atrakcjach miasta i okolicy — to tani, szybki i bezstresowy sposób na poznanie miejsca. Gotową wycieczkę możesz sprawdzić tutaj: objazd miasta tuk-tukiem – GetYourGuide .
Gdzie nocować w Kandy?
Jeśli szukasz noclegu w mieście, to z czystym sumieniem odradzamy centrum. Tak jak wspominaliśmy wcześniej, miasto jest bardzo hałaśliwe nawet późnym wieczorem. Pierwszy polecany nocleg, to nasz, w którym spędziliśmy kilka dni. Jest trochę na uboczu, ale to bardzo spokojne miejsce, a do centrum można spacerkiem dojść w 20 minut.
Gdzie zjeść w Kandy?
• Cafe Nuwara – w centrum miasta, dobre jedzenie w przystępnej cenie.
• The Golden Curry Restaurant – ceny są trochę wyższe, ale jedzenie wręcz genialne! Porcje ogromne, a obsługa przemiła. Nasz nr 1.
• Java Lounge – jedna z lepszych kawiarnii, z widokiem na miasto
Hatton – serce plantacji herbaty
Hatton to miejsce, w którym naprawdę czuć zapach herbaty w powietrzu, ale tylko kiedy nie są palone śmieci, a tu mają z tym ogromny problem o czym już wspominaliśmy. Położone w samym środku górskiego regionu Sri Lanki, jest otoczone zielonymi wzgórzami, które ciągną się po horyzont.
To idealny przystanek dla tych, którzy chcą zobaczyć prawdziwą Sri Lankę, bez pośpiechu i tłumów. Dla wielu podróżników Hatton to również punkt startowy na świętą górę Adam’s Peak (Sri Pada), a dla innych – początek fascynacji lankijską herbatą.
W samym miasteczku nie ma zbyt wiele do zobaczenia, ale wystarczy wyjechać kilka kilometrów za jego granice, żeby zrozumieć, dlaczego ten region nazywa się zielonym sercem Cejlonu.
Atrakcje w okolicach Hatton
Adam’s Peak (Sri Pada)
Jedno z najważniejszych miejsc pielgrzymkowych na Sri Lance i duchowy symbol wyspy. Wspinaczka na szczyt (2 243 m n.p.m.) to wyjątkowe doświadczenie – najlepiej rozpocząć ją około północy, żeby o świcie zobaczyć zapierający dech w piersiach wschód słońca. Uważaj tylko na dni świąt buddyjskich – wtedy setki pielgrzymów potrafią całkowicie zapełnić trasę.
Plantacje i fabryki herbaty
Hatton to serce lankijskiej herbaty. Wystarczy kilka minut drogi skuterem, by trafić na małe fabryki, w których można zobaczyć proces produkcji od listka po filiżankę. Większość plantacji oferuje darmowe oprowadzanie i degustacje – zapach świeżej herbaty zostaje w pamięci na długo.
Wodospady w okolicy
Okolica to raj dla miłośników natury – znajdziesz tu St. Clair’s Falls, Devon Falls i Laxapana Falls, które najlepiej prezentują się w porze deszczowej. W porze suchej potrafią być spokojne, ale nadal malownicze.
Punkty widokowe
Jeśli masz skuter, koniecznie wybierz się na objazd po plantacjach. Drogi są w kiepskim stanie, ale widoki wynagradzają każdą dziurę. Poranne mgły, kobiety zbierające herbatę i delikatne światło słońca – trudno o bardziej fotogeniczne miejsce.
Wszystkie odwiedzone przez nas punkty widokowe zaznaczyliśmy na mapie poniżej 👇
Gdzie nocować w Hatton?
Hatton, podobnie tak jak w przypadku Kandy jest dość hałaśliwy, więc warto rozważyć opcję noclegową bardziej na uboczu. My mieliśmy tym razem do dyspozycji całe mieszkanie 2-pokojowe, z dużym salonem oraz balkonem z widokiem na góry za śmieszne pieniądze. Pierwsza z propozycji, to nasz nocleg.
Gdzie zjeść w Hatton?
• Thawalama Restaurant,Snooker & Pool Parlour – restauracja jest na pierwszym piętrze i trochę trudniej ją znaleźć, trzeba przejść przez piekarnie schodkami do góry. Dość mały wybór dań, ale wszystko bardzo smaczne.
• Sree Riseey Villas – bardzo dobra lokalna kuchnia. Zaglądają tu tylko tubylcy – warto kupić na przekąskę naleśniki.
• Pizzeria Italiano – najlepsza pizza jaką jedliśmy na Sri Lance. Właścicielem jest bardzo miły Pan, który wiele lat mieszkał we Włoszech.
Ella – góry, wodospady i widoki, których nie da się zapomnieć
Ella to niewielka miejscowość w górzystym regionie Sri Lanki, otoczona plantacjami herbaty i zielonymi wzgórzami. Choć jest niewielka, to właśnie tu znajdziesz najbardziej pocztówkowe krajobrazy na wyspie – od słynnego mostu Nine Arches Bridge, po przepiękne wodospady i górskie szlaki.
To miejsce ma w sobie coś hipnotyzującego: mgły poranków, dźwięk pociągu przecinającego dolinę i zapach świeżo parzonej herbaty. Miejscowość przyciąga nie tylko tych, którzy lubią naturę, ale też podróżników szukających spokoju po intensywnym zwiedzaniu Sigiriyi.
Atrakcje w okolicy Ella
Nine Arches Bridge (Most Dziewięciu Łuków)
Znany również jako Bridge in the Sky, to jeden z najbardziej rozpoznawalnych symboli Sri Lanki. Ten kolonialny most kolejowy łączy dwa zielone wzgórza i wygląda bajecznie, zwłaszcza gdy przejeżdża po nim niebieski, albo czerwony pociąg. Spacer po moście, a później obserwacja przejazdu z jednego z pobliskich punktów widokowych to obowiązkowy punkt programu.
Ella Rock
Wędrówka na górę to jedna z najpopularniejszych tras trekkingowych na Sri Lance. Szlak prowadzi przez pola herbaty i lasy, a na szczycie czeka panorama, która naprawdę robi wrażenie. Warto wyruszyć wcześnie rano, zanim pojawią się chmury i upał.
Little Adam’s Peak
Mniejszy brat słynnego Adam’s Peak, ale równie urokliwy. Wejście jest lekkie i krótkie, idealne nawet dla mniej wprawionych piechurów. Na szczycie czeka szeroki widok na góry i doliny – świetne miejsce na piknik lub zachód słońca.
Lipton’s Seat
Punkt widokowy nazwany na cześć Sir Thomasa Liptona, z którego roztacza się panorama na rozległe plantacje herbaty. Można tu dotrzeć tuk-tukiem lub pieszo, a po drodze zobaczyć, jak wygląda codzienna praca na plantacjach. Warto pamiętać, że to jedna z nielicznych plantacji, gdzie obowiązuje opłata za wstęp.
Świątynia buddyjska Mahamevnawa
Położona na wzgórzu z pięknym widokiem na dolinę. Każdego dnia o 18:00 odbywa się tu wspólna medytacja, do której mogą dołączyć turyści. Cisza, śpiew mnichów i wieczorne światło tworzą atmosferę, której nie da się zapomnieć.
Diyaluma Falls
Drugi co do wysokości wodospad na Sri Lance. Można go podziwiać z dołu, ale lepszą opcją jest wejście na górę – tam znajdziesz naturalne baseny skalne, w których można się kąpać z widokiem na góry.
Ravana Falls
Jeden z najbardziej znanych wodospadów Sri Lanki, łatwo dostępny i bardzo malowniczy. Idealny na krótki przystanek i orzeźwiającą kąpiel w górskim strumieniu.
Punkty do obserwacji przejazdu pociągu
Najlepsze miejsce do obserwacji przejazdu pociągu to Asanka Cafe – sama kawa może nie zachwyca, ale widok już tak. Tuż obok znajduje się Cafe Soul, z którego panorama na most jest jeszcze lepsza.
Warto pamiętać, że pociągi bardzo często się spóźniają, więc warto uzbroić się w cierpliwość i po prostu delektować się chwilą.
Poniżej wrzucimy planowany rozkład jazdy pociągów, żebyś mógł łatwiej zaplanować moment na zdjęcia.
Wycieczki zorganizowane
Jeżeli masz mało czasu w Ella, możesz wybrać jednodniową wycieczkę, podczas której odwiedzisz najważniejsze miejsca w okolicy – Nine Arches Bridge, Ella Rock, Little Adam’s Peak i Ravana Falls.
Little Adam’s Peak, most Nine Arches Bridge i wodospady
Masz więcej czasu? To świetna okazja, żeby spróbować lekcji gotowania lankijskiej kuchni – aromatyczne curry, kokos i przyprawy to coś, co zostaje w pamięci (i w nosie 😄).
Tradycyjna lekcja gotowania na Sri Lance
Gdzie nocować w Ella?
My nocowaiśmy z dala od miasta. Jakieś 20 minut piechotą, ale po górzystym terenie, więc spacer może być dość wymagający. Jednak jeżeli lubisz ciszę i spokój z dala od zgiełku miasta to jest to idealne miejsce dla Ciebie. Dodać też musimy, że podczas naszego pobytu występował problem z wilgocią na ścianach, ale możliwe że do tej pory został już rozwiązany. Przed dodaniem oferty sprawdziliśmy ostatnie opinię i nikt się nie skarżył na pleśń. Poza tym przepyszne śniadanie serwowane na balkonie z widokiem na góry ( zdj. powyżej) Nasz nocleg to ten pierwszy z proponowanych.
Gdzie zjeść w Ella?
• Cafe by Serenite – restauracja z widokiem na dolinę. Trochę droższa od pozostałych, ale warto tu przyjechać dla samego widoku.
• Matey Hut Sri Lanka – podobno jedna z lepszych knajp, do której zawsze były kolejki. Nie udało nam się tam zjeść.
• Fish & Chips Restaurant and Rotti Hut – pyszne naleśniki i roti! To była najczęściej przez nas odwiedzana restauracja.
• Bees Honey Cookery & Restaurant – knajpa tuż przy torach. Trochę trzeba się natrudzić, żeby się do niej dostać. Jak masz czas to polecamy.
Ubezpieczenie podróżne na Sri Lankę
Podróż po Sri Lance to przygoda, ale jak każda – potrafi zaskoczyć. Dlatego zanim ruszysz w góry, do dżungli czy nad ocean, koniecznie wykup dobre ubezpieczenie podróżne. Opieka medyczna na Sri Lance dla obcokrajowców jest płatna, a koszty potrafią być naprawdę wysokie – nawet za drobne zabiegi czy wizytę w szpitalu.
Nie ryzykuj – lepiej zapłacić kilka złotych dziennie i mieć spokój niż potem żałować.
Sprawdź najlepsze ubezpieczenia turystyczne na Sri Lankę
Podsumowanie + inspiracje na kolejne dni
Kandy, Hatton i Ella to zupełnie inna twarz Sri Lanki – zielona, mglista i pachnąca herbatą. To miejsca, w których zamiast plaży znajdziesz góry, wodospady i plantacje, a zamiast głośnych kurortów – ciszę, naturę i autentyczne życie wyspy.
Jeśli planujesz podróż po wyspie, zajrzyj też do Co zobaczyć na Sri Lance?
oraz Południowe wybrzeże Sri Lanki – gdzie się zatrzymać? To świetne uzupełnienie tej części podróży – od gór po ocean, od herbaty po zachody słońca.
Sri Lanka – największe atrakcje, południowe wybrzeże i trasa pociągu
ℹ️ FAQ – Najczęstrze pytania
➡ Co zobaczyć w Kandy (Sri Lanka)?
Świątynia Zęba Buddy, spacer wokół jeziora, punkt widokowy Bahirawakanda oraz Ogród Botaniczny Peradeniya. To najlepszy zestaw na 1 dzień w mieście – duchowo, zielono i z widokami.
➡ Co robić w Hatton?
Zwiedzanie plantacji i fabryk herbaty, trekking na Adam’s Peak (Sri Pada), objazd punktów widokowych i wodospady (St. Clair’s, Devon, Laxapana). Hatton to serce pól herbacianych – idealne 2–3 dni na oddech od miasta.
➡ Z czego słynie Ella (Sri Lanka)?
Z górskich widoków i szlaków: Nine Arches Bridge, Little Adam’s Peak, Ella Rock oraz wodospadów Ravana i Diyaluma. To najchętniej odwiedzane górskie miasteczko na Sri Lance – chill i natura w jednym.
➡ Ile trwa podróż pociągiem z Kandy do Ella?
Zwykle 6–7 godzin, ale opóźnienia są częste. Najładniejsze widoki zaczynają się za Hatton – dlatego warto siedzieć po lewej stronie do Nanuoya, a potem obserwować panoramy po obu stronach.
➡ Kiedy jechać w góry Sri Lanki?
Najstabilniej jest od grudnia do kwietnia (mniej deszczu i mgły). W porze deszczowej widoki potrafią zniknąć w chmurach, ale wodospady są wtedy najbardziej okazałe – coś za coś.
Jak podróżować odpowiedzialnie po Sri Lance
Sri Lanka to rajska wyspa, ale raj ten łatwo zniszczyć. Wystarczy chwila nieuwagi – plastikowy kubek, zdjęcie z żółwiem, zostawiony śmieć na szlaku.
Zwierzęta to nie atrakcje w folderze. Nie siadaj na żółwiach, nie karm ich wodorostami, nie wspieraj miejsc, gdzie słonie są trzymane na łańcuchach czy wykorzystywane do przejażdżek. To nie pamiątka, to cierpienie.
Szanuj naturę – nie śmieć, nie zostawiaj po sobie plastiku, nie wchodź tam, gdzie nie trzeba.
Woda na Sri Lance nie jest pitna, ale to nie powód, żeby codziennie kupować nową butelkę – zabierz butelkę z filtrem.
Podróżuj świadomie. Pokaż, że można poznawać świat bez zostawiania po sobie spalonego plastiku i łez zwierząt.
Niech Sri Lanka zostanie taka, jaką chcesz ją zapamiętać – dzika, zielona i prawdziwa.
✍️ O autorach: Agata i Paweł z Apetyt na Podróż
Trasa Hatton – Kandy – Ella to jeden z najbardziej malowniczych odcinków Sri Lanki — plantacje herbaty, górskie widoki i miasteczka o zupełnie innym klimacie niż wybrzeże. 🇱🇰
W tym wpisie dzielimy się doświadczeniami z podróży, najciekawszymi przystankami i praktycznymi wskazówkami, które pomogą zaplanować ten etap zwiedzania.
ℹ️ Wszystkie treści powstają na podstawie realnych wyjazdów — bez sponsorów, w rzetelnym i prostym stylu.
Poznaj nas bliżej 👉 O nas
*Mała prośba – jeśli uważasz, że artykuł jest pomocny i chciałabyś/chciałbyś nam wynagrodzić pracę nad blogiem, a zamierzasz wynająć auto, kupić bilet przez aplikację czy zarezerwować nocleg to skorzystaj z linków w tym artykule (linki afiliacyjne). Ty zapłacisz dokładnie tyle samo, a my dostaniemy od danej strony drobną prowizję, motywującą nas do dalszego rozwijania bloga.
Dziękujemy z góry!